Scheda: 1/2 |
|
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Brecht, Bertolt |
Titolo | Poesie / Bertolt Brecht ; prefazione di Cesare Cases ; traduzione di Gabriele Mucchi |
Editore,distributore, ecc. | Milano : Garzanti, 2016 |
Descrizione fisica | XIII, 345 p. ; 18 cm |
Collezione | I grandi libri. Poesia |
Lingua di pubblicazione | ITALIANO - TEDESCO |
Paese di pubblicazione | ITALIA |
ISBN | 9788811811121 |
Note | Testo tedesco a fronte.
|
Sommario o abstract | Bertolt Brecht non è stato solo uno dei più importanti uomini di teatro del Novecento, ma anche uno dei massimi lirici di lingua tedesca: lo dimostrano sia le poesie politiche sia - su un versante più privato e personale - i versi d'amore o esplicitamente erotici. Quest'antologia è opera di un traduttore non occasionale, Gabriele Mucchi, pittore, architetto e designer che del poeta fu amico personale. Una selezione che comprende sia poesie famose sia componimenti spesso rimasti ignoti a causa dell'accanimento della censura. Ci sono poesie erotiche, che la pruderie dei curatori ha atteso quasi trent'anni prima di rendere pubbliche, ma c'è anche la splendida Ricordo di Marie A., che merita un posto accanto ai classici della delusione e della nostalgia amorosa di tutti i tempi. Oggi, ormai archiviati i furori ideologici del secolo breve, possiamo ammirare la limpidissima vena lirica di uno scrittore universalmente noto soprattutto per il suo acceso impegno politico. Prefazione di Cesare Cases. |
Classificazione Dewey | 831.912 - POESIA TEDESCA, 1900-1945 (edizione 21) |
Nomi | [Autore] Brecht, Bertolt
[Traduttore] Mucchi, Gabriele [Autore dell'introduzione] Cases, Cesare |
Forme varianti dei nomi | Brecht , Bertholt -> Brecht, Bertolt Brecht , Bertold -> Brecht, Bertolt Brecht , Eugen Berthold Friedrich -> Brecht, Bertolt |
Identificativo record | LZ10002220 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note all'inventario |
---|---|---|---|
Biblioteca civica Leonardo Lagorio <Imperia> | NO 831.912 BRECBpo | 000099882 | 1 v. |
Scheda: 2/2 |
|
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Brecht, Bertolt |
Titolo | Poesie 1933-1956 / Bertolt Brecht ; traduzioni di Mario Carpitella ... [et al.] |
Editore,distributore, ecc. | Torino : G. Einaudi, [1977] |
Descrizione fisica | X, 881 p. ; 22 cm |
Collezione | I millenni |
Lingua di pubblicazione | ITALIANO - TEDESCO |
Paese di pubblicazione | ITALIA |
Numero bibliografia nazionale | IT 794437 |
Note | Testo orig. a fronte
In custodia |
Note sugli esemplari |
[Collocazioni:] Biblioteca Universitaria di Genova (BUG) MICH ES 831.9 BRECB 1 Possessore: Sanguineti, Edoardo. [Collocazioni:] Biblioteca Universitaria di Genova (BUG) SALA 22 /I /2. 17 [Collocazioni:] Biblioteca Universitaria di Genova (BUG) MICH ES 831.9 BRECB 1 [Allegati non facenti parte dell'edizione originale (es. fogli o biglietti con appunti di un precedente possessore) (316):] Cartoncino arancio (prestito in biblioteca) con annotazioni ms. alla fine del libro [Note sul corpo del documento (316, 141$e):] Volume in contenitore |
Titolo uniforme | Gedichte 4,5,6,7,8. |
Classificazione Dewey | 831.9 - POESIA TEDESCA, 1900- (edizione 21) |
Nomi | [Autore] Brecht, Bertolt
[Traduttore] Fortini, Franco <1917-1994> Carpitella, Mario [Traduttore] Cases, Cesare [Traduttore] Fertonani, Roberto [Traduttore] Castellani, Emilio [Traduttore] Leiser, Ruth [Possessore precedente] Sanguineti, Edoardo - [Collocazioni:] Biblioteca Universitaria di Genova (BUG) MICH ES 831.9 BRECB 1 |
Forme varianti dei nomi | Brecht , Bertholt -> Brecht, Bertolt Brecht , Bertold -> Brecht, Bertolt Brecht , Eugen Berthold Friedrich -> Brecht, Bertolt Lattes , Franco <1917-1994> -> Fortini, Franco <1917-1994> Leiser Fortini , Ruth -> Leiser, Ruth Leiser Lattes , Ruth -> Leiser, Ruth |
Identificativo record | SBL0238509 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note all'inventario |
---|---|---|---|
Biblioteca universitaria di Genova | SALA 22 /I /2. 17 2 | 000231599 | 1 v. |
Biblioteca universitaria di Genova | MICH ES 831.9 BRECB 1 | ES 000018787 | 1 v. |