Scheda: 1/6 |
|
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Stark, Ulf |
Titolo | Sai fischiare, Johanna? / Ulf Stark ; traduzione di Laura Cangemi ; illustrazioni di Olof Landström |
Editore,distributore, ecc. | Milano : Iperborea, 2017 |
Descrizione fisica | 60 p. : ill. b/n ; 20 cm |
Collezione | I miniborei ; 1 |
Lingua di pubblicazione | ITALIANO |
Paese di pubblicazione | ITALIA |
ISBN | 9788870912319, (3. ed. 2018.) |
Titolo uniforme | Kan du vissla Johanna |
Classificazione Dewey | 839.7374 - Narrativa Svedese. 1945- (edizione 21) |
Nomi | [Autore] Stark, Ulf
[Traduttore] Cangemi, Laura [Illustratore] Landström, Olof |
Identificativo record | UBO4280842 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note all'inventario |
---|---|---|---|
Biblioteca Civica "C. Arzelà" <S. Stefano Magra> | FON.MIBACTNR STA SAIFJ | 000013264 | |
Biblioteca Civica "C. Arzelà" <S. Stefano Magra> | FON.MIBACTNR STA SAIFJ | 000012960 | |
Biblioteca Internazionale Città di Rapallo | RAGIT 808 STA SAIFJ | 000052633 | |
Biblioteca Civica Agostino Sasso <Ceriale> | R 808.89 STA | 000045357 | |
Biblioteca Civica "Manlio Trucco" <Albisola Sup.> | NR 839.73 STA | 000023040 | |
Biblioteca Civica Vinzoni <Levanto> | J STA SAIFJ | 000004120 | |
Biblioteca Civica <Borghetto Santo Spirito> | B 01/RN R STA | 000020925 | 1 v. |
Biblioteca Comunale <Boissano> | B 03/RN R STA | 000007982 | 1 v. |
Scheda: 2/6 |
|
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Taikon, Katarina <1932-1995> |
Titolo | Katitzi / Katarina Taikon ; traduzione di Laura Cangemi e Samanta K. Milton Knowles ; illustrazioni di Joanna Hellgren |
Editore,distributore, ecc. | Milano : Iperborea, 2018 |
Descrizione fisica | 253 p. : ill. ; 20 cm |
Collezione | I miniborei ; 4 |
Lingua di pubblicazione | ITALIANO |
Paese di pubblicazione | ITALIA |
ISBN | 9788870912333 |
Forma letteraria | narrativa |
Sommario o abstract | Allegra, avventurosa e piena di curiosità per ii mondo, Katitzi è una bambina rom di otto anni. Con il suo spirito libero, è l'eroina dell'istituto in cui vive, sempre pronta a sfidare la severa direttrice. Tutto cambia il giorno in cui, all'improvviso, arriva suo padre a prenderla. Katitzi scopre di avere una grande famiglia, che abita in un carrozzone, indossa vestiti da fiaba, suona il violino e la batteria e gestisce un vero luna park! Comincia così la sua nuova vita ricca di meravigliose sorprese, ma anche di tante difficoltà per lei difficili da capire. Insieme alle sorelle Rosa e Lena, Katitzi deve lavorare ogni giorno e prendersi cura dei fratelli minori, nati dal secondo matrimonio del padre con una donna svedese che sa solo lamentarsi e dare ordini. Ma perché non possono vivere in una casa vera? O fermarsi in un posto senza essere sempre cacciati? O andare a scuola come tutti gli altri bambini? si ostina a chiedersi Katitzi, che non è certo il tipo da arrendersi alle ingiustizie e rinunciare ai suoi sogni. Ispirandosi alla propria storia personale, Kata-rina Taikon ha scritto 13 libri sulle avventure di Katitzi e la sua famiglia rom. Dopo il successo negli anni '70, la serie è stata oggi riscoperta per la capacità di raccontare i pregiudizi e l'esclusione attraverso lo sguardo innocente e vivace di una bambina. Età di lettura: da 9 anni. |
Note sugli esemplari |
[Collocazioni:] Biblioteca dell'Associazione Amici del Sassello B NR- KAT Provenienza: *cepell. premio cepell 2018 |
Titolo uniforme | Katitzi. |
Classificazione Dewey | 839.7374 - Narrativa Svedese. 1945- (edizione 23) |
Nomi | [Autore] Taikon, Katarina <1932-1995>
[Traduttore] Cangemi, Laura [Traduttore] Milton Knowles, Samanta K. [Illustratore] Hellgren, Joanna [Provenienza] cepell - [Collocazioni:] Biblioteca dell'Associazione Amici del Sassello B NR- KAT |
Forme varianti dei nomi | Knowles , Samantha K. Milton -> Milton Knowles, Samanta K. Knowles , Samanta K. -> Milton Knowles, Samanta K. |
Identificativo record | VIA0350121 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note all'inventario |
---|---|---|---|
Biblioteca civica di Follo | NB NB TAI KAT | 000012160 | |
Biblioteca Civica Luigi Piola <Luni> | NR NR TAI KAT 4 | 000009852 | |
Biblioteca Civica "C. Arzelà" <S. Stefano Magra> | FON.MIBACTNR TAI KAT | 000013313 | |
Biblioteca Civica Agostino Sasso <Ceriale> | R 808.89 TAI | 000045354 | |
Biblioteca Civica "Manlio Trucco" <Albisola Sup.> | NR 839.73 TAI | 000023239 | |
Biblioteca Perrando (Associazione Amici del Sassello) | B NR- KAT | BS 000000048 |
Scheda: 3/6 |
|
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Stark, Ulf |
Titolo | Il bambino mannaro / Ulf Stark ; traduzione di Laura Cangemi ; illustrazioni di Markus Majaluoma |
Editore,distributore, ecc. | Milano : Iperborea, 2019 |
Descrizione fisica | 55 p. : ill. ; 20 cm |
Collezione | I miniborei ; 9 |
Lingua di pubblicazione | ITALIANO |
Paese di pubblicazione | ITALIA |
ISBN | 9788870915655 |
Sommario o abstract | «Che cos'è un lupo mannaro?» chiede un giorno il piccolo Ulf, quando sente il fratello maggiore pronunciare quella parola con i suoi amici. Janne non perde occasione per spaventarlo: i lupi mannari morsicano! E chi viene morsicato diventa uno di loro. Di giorno sono persone normalissime, ma nelle notti di luna piena si trasformano in grossi lupi e vanno in giro a morsicare a più non posso. Proprio quella notte c'è la luna piena e qualcosa di peloso morde il braccio di Ulf. Un lupo mannaro! Adesso anche lui lo è diventato! Cosa farà? E se gli venisse voglia di mangiare la sua famiglia? Ma se uno diventa un lupo mannaro, dev'esserlo per forza per sempre? Età di lettura: da 7 anni. |
Note sugli esemplari |
[Collocazioni:] Biblioteca dell'Associazione Amici del Sassello B PL-STA 342 Provenienza: *cepell. PREMIO CEPELL 2018 |
Titolo uniforme | Varulfspojken |
Classificazione Dewey | 839.7374 - Narrativa Svedese. 1945- (edizione 21) |
Nomi | [Autore] Stark, Ulf
[Illustratore] Majaluoma, Markus [Traduttore] Cangemi, Laura [Provenienza] cepell - [Collocazioni:] Biblioteca dell'Associazione Amici del Sassello B PL-STA 342 |
Identificativo record | VIA0371064 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note all'inventario |
---|---|---|---|
Biblioteca civica di Follo | NB NB STA BAMM | 000012150 | |
Biblioteca civica "Rina Pellegri" <Arcola> | NB NB STA BAMM | 000023250 | |
Biblioteca della Fondazione Mario Novaro <Genova> | ALF H 55 111 | 000042451 | |
Biblioteca Civica Luigi Piola <Luni> | NB NB STA BAMM | 000009490 | |
Biblioteca Civica "C. Arzelà" <S. Stefano Magra> | FON.MIBACTNR STA BAMM | 000013265 | |
Biblioteca Civica <Bolano> | NB NB STA BAMM | 000010514 | |
Biblioteca Civica Agostino Sasso <Ceriale> | R 808.89 STA | 000045295 | |
Biblioteca Civica S. Comanedi <Albenga> | RN RN R STA | 000034378 | 1 v. |
Biblioteca Civica "Manlio Trucco" <Albisola Sup.> | NR 839.73 STA | 000023238 | |
Biblioteca Civica Centro Studi Anton Giulio Barrili | NR NR STA | 000035109 | 1 v. |
Biblioteca Perrando (Associazione Amici del Sassello) | B PL-STA 342 | BS 000000092 | |
Biblioteca L’albero delle ciliegie – Istituto Comprensivo ISA 12 | PAU 538 BAMM | ADC 000012481 |
Scheda: 4/6 |
|
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Stark, Ulf |
Titolo | Il bambino dei baci / Ulf Stark ; traduzione di Laura Cangemi ; illustrazioni di Markus Majaluoma |
Editore,distributore, ecc. | Milano : Iperborea, 2018 |
Descrizione fisica | 57 p. : ill. ; 20 cm |
Collezione | I miniborei ; 6 |
Lingua di pubblicazione | ITALIANO |
Paese di pubblicazione | ITALIA |
ISBN | 9788870912388, (4. ed. 2021) |
Forma letteraria | narrativa |
Titolo uniforme | Pusspojken |
Classificazione Dewey | 839.73 - Narrativa Svedese (edizione 12) 839.7374 - Narrativa Svedese. 1945- (edizione 21) |
Nomi | [Autore] Stark, Ulf
[Traduttore] Cangemi, Laura [Illustratore] Majaluoma, Markus |
Identificativo record | UBO4336318 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note all'inventario |
---|---|---|---|
Biblioteca Civica Luigi Piola <Luni> | NB NB STA BAMDB 6 | 000009861 | |
Biblioteca Civica "C. Arzelà" <S. Stefano Magra> | FON.MIBACTNR STA BAMDB | 000013260 | |
Biblioteca Civica "Mario Borsalino" <Tovo San Giacomo> | P 839.73 STA | 000014136 | |
Biblioteca Civica Agostino Sasso <Ceriale> | R 808.89 STA | 000045356 | |
Biblioteca Civica S. Comanedi <Albenga> | RN RN R STA | 000034377 | 1 v. |
Biblioteca Civica "Manlio Trucco" <Albisola Sup.> | NR 839.73 STA | 000023229 | |
Biblioteca Civica Cesare Bibolini <Ameglia> | NB NB STA BAMDB | 000002108 | |
Biblioteca Perrando (Associazione Amici del Sassello) | B PL-STA 323 | BR 000001125 | |
Biblioteca dell'Istituto Comprensivo Albisole | A.NR.RAC STA BAM | A 000002714 | |
Biblioteca dell'Istituto Comprensivo Albisole | A.NR.RAC STA BAM | A 000002350 | |
Biblioteca L’albero delle ciliegie – Istituto Comprensivo ISA 12 | ROM 668 BAMDB | ADC 000011336 |
Scheda: 5/6 |
|
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Stark, Ulf |
Titolo | Tuono / Ulf Stark ; traduzione di Laura Cangemi ; illustrazioni di Marcus-Gunnar Pettersson |
Editore,distributore, ecc. | Milano : Iperborea, 2019 |
Descrizione fisica | 119 p. : ill. ; 20 cm |
Collezione | I miniborei ; 10 |
Lingua di pubblicazione | ITALIANO |
Paese di pubblicazione | ITALIA |
ISBN | 9788870915662 |
Forma letteraria | narrativa |
Titolo uniforme | Åskan |
Classificazione Dewey | 839.73 - Narrativa Svedese (edizione 12) 839.7374 - Narrativa Svedese. 1945- (edizione 21) |
Nomi | [Autore] Stark, Ulf
[Traduttore] Cangemi, Laura [Illustratore] Pettersson, Marcus-Gunnar |
Identificativo record | TO02031375 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note all'inventario |
---|---|---|---|
Biblioteca Civica di Riccò del Golfo | NB NB STA TUO | 000009584 | |
Biblioteca della Fondazione Mario Novaro <Genova> | ALF H 55 110 | 000042450 | |
Biblioteca Civica Luigi Piola <Luni> | NR NR STA TUO 10 | 000009856 | |
Biblioteca Civica "C. Arzelà" <S. Stefano Magra> | FON.MIBACTNR STA TUO | 000013263 | |
Biblioteca Civica "Mario Borsalino" <Tovo San Giacomo> | P 839.73 STA | 000014134 | |
Biblioteca Civica Agostino Sasso <Ceriale> | R 808.89 STA | 000045296 | |
Biblioteca Civica S. Comanedi <Albenga> | RN RN R STA | 000034376 | 1 v. |
Biblioteca Civica "Manlio Trucco" <Albisola Sup.> | NR 839.73 STA | 000023075 | |
Biblioteca dell'Istituto Comprensivo Albisole | A.NR.RAC STA TUO | A 000001954 | |
Biblioteca L’albero delle ciliegie – Istituto Comprensivo ISA 12 | ROM 665 TUO | ADC 000011334 | |
Biblioteca Civica <Borghetto Santo Spirito> | B 01/RN A STA | 000022865 | 1 v. |
Biblioteca Comunale <Boissano> | B 03/RN A STA | 000008692 | 1 v. (3.ed. maggio 2021) |
Scheda: 6/6 |
|
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Lindgren, Astrid |
Titolo | Peter e Petra e altri racconti / Astrid Lindgren ; illustrazioni di Ingrid Vang Nyman ed Eva Billow ; traduzioni di Alessandra Albertari, Alessandro Borini, Laura Cangemi, Samanta K. Milton Knowles |
Editore,distributore, ecc. | Milano : Iperborea, 2018 |
Descrizione fisica | 124 p. : ill. ; 20 cm |
Collezione | I miniborei ; 7 |
Lingua di pubblicazione | ITALIANO |
Paese di pubblicazione | ITALIA |
ISBN | 9788870912449 |
Note | Contiene racconti tratti da: Kajsa Kavat ; Nils Karlsson-Pyssling. Mirabell ; Sorellona e fratellino ; Buonanotte, signor vagabondo! ; Peter e Petra ; Una notte di maggio ; Il piccolo Pelle se ne va di casa ; Nel bosco non ci sono briganti.
|
Sommario o abstract | Una mattina d'inverno Gunnar ha due nuovi compagni di classe: Peter e Petra, due fratellini alti una spanna, che appartengono al «piccolo popolo» e vivono in una tana nel parco, ma desiderano tanto imparare anche loro a leggere e a scrivere. Nel povero orticello della sua famiglia Britta-Kajsa pianta un seme ricevuto in dono da uno strano ornino, e a forza di annaffiarlo e coltivarlo dalla terra spunta Mirabell, una bambola tutta per lei, una bambola molto speciale. Il piccolo Pelle è così arrabbiato con il papà che ha deciso, andrà a vivere da solo: in quattro e quattr'otto prende la palla, la sua armonica e il suo libro preferito e si trasferisce nella casetta di legno in giardino. A Sven e ai suoi fratellini è stato insegnato ad avere paura dei vagabondi, ma un giorno ne incontrano uno che sa fare mille magie, ritagliare i più begli addobbi per l'albero di Natale, e perfino far finta di essere un ubriacone che viene arrestato dalla polizia. Una galleria di piccoli eroi generosi e intraprendenti, che con la loro curiosità e apertura al mondo hanno forse qualcosa da insegnare anche agli adulti. Età di lettura: da 6 anni. |
Note sugli esemplari |
[Collocazioni:] Biblioteca dell'Associazione Amici del Sassello B PL-LIN 139 Provenienza: *cepell. PREMIO CEPELL 2018 |
Titolo uniforme | Peter och Petra. |
Classificazione Dewey | 839.7374 - Narrativa Svedese. 1945- (edizione 21) |
Nomi | [Autore] Lindgren, Astrid
[Traduttore] Cangemi, Laura [Illustratore] Vang Nyman, Ingrid [Traduttore] Milton Knowles, Samanta K. [Traduttore] Borini, Alessandro [Illustratore] Billow, Eva [Traduttore] Albertari, Alessandra [Provenienza] cepell - [Collocazioni:] Biblioteca dell'Associazione Amici del Sassello B PL-LIN 139 |
Forme varianti dei nomi | Nyman Vang , Ingrid -> Vang Nyman, Ingrid Knowles , Samantha K. Milton -> Milton Knowles, Samanta K. Knowles , Samanta K. -> Milton Knowles, Samanta K. |
Identificativo record | RAV2083445 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note all'inventario |
---|---|---|---|
Biblioteca Civica <Bolano> | NB NB LIN PETEPE | 000010543 | |
Biblioteca Civica Agostino Sasso <Ceriale> | R 808.89 LIN | 000045358 | |
Biblioteca Civica "Manlio Trucco" <Albisola Sup.> | NR 839.73 LIN | 000023169 | |
Biblioteca Civica Centro Studi Anton Giulio Barrili | NR 839.7374 LIND | 000035083 | 1 v. |
Biblioteca Perrando (Associazione Amici del Sassello) | B PL-LIN 139 | BS 000000122 | |
Biblioteca L’albero delle ciliegie – Istituto Comprensivo ISA 12 | GEO 176 PETEPE | ADC 000011220 |