Scheda: 1/6 |
|
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Hofmannsthal, Hugo : von |
Titolo | Arabella : commedia lirica in tre atti / di Hugo von Hofmannsthal ; musica di Richard Strauss ; unica traduzione ritmica italiana autorizzata di Ottone Schanzer |
Editore,distributore, ecc. | Berlin : Fürstner, ©1935 |
Descrizione fisica | 93 p. ; 18 cm |
Lingua di pubblicazione | ITALIANO |
Paese di pubblicazione | ITALIA |
Altro numero | A8255F |
Forma letteraria | libretto per musica |
Note | A p. 5: personaggi
Prima rappresentazione: Dresda, Staatsoper, 1 giugno 1933, cfr. Legger DMI. |
Note sugli esemplari |
[Collocazioni:] Biblioteca del Conservatorio di Musica Nicolò Paganini B E. 6. 2. 4 Provenienza: Abolaffio, Paola. |
Titolo uniforme | Arabella <libretto> |
Luogo di stampa o pubblicazione | DE - Berlino |
Nomi | [Librettista] Hofmannsthal, Hugo : von
[Compositore] Strauss, Richard [Traduttore] Schanzer, Ottone <1877-1956> [Provenienza] Abolaffio, Paola - [Collocazioni:] Biblioteca del Conservatorio di Musica Nicolò Paganini B E. 6. 2. 4 |
Forme varianti dei nomi | Gofmanstalʹ , Gugo : Fonʺ -> Hofmannsthal, Hugo : von Hofmannsthall , Hugo : von -> Hofmannsthal, Hugo : von Hoffmannstahl , Hugo : von -> Hofmannsthal, Hugo : von Hofmannsthal , Ugo : von -> Hofmannsthal, Hugo : von Loris -> Hofmannsthal, Hugo : von Strauss , Richard Georg -> Strauss, Richard Strauss , Riccardo -> Strauss, Richard Rhénet , Costanzo -> Schanzer, Ottone <1877-1956> Schanzer , Otto -> Schanzer, Ottone <1877-1956> |
Identificativo record | RML0120500 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note all'inventario |
---|---|---|---|
Biblioteca del Conservatorio N. Paganini <Genova> | B P. 4. 7. 11 | 000042117 | |
Biblioteca del Conservatorio N. Paganini <Genova> | B E. 6. 2. 4 | 000012245 | Dono Paola Abolaffio |
Scheda: 2/6 |
|
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Wolzogen, Ernst : von <1855-1934> |
Titolo | Feuersnot : (Fuochi di San Giovanni) : poema lirico in un atto / di Ernesto von Wolzogen ; traduzione ritmica italiana di Ottone Schanzer ; musica di Riccardo Strauss |
Editore,distributore, ecc. | Berlin-Paris : Adolph Fürstner ; Milano : Lorenzo Sonzogno, c1912 |
Descrizione fisica | 52 p. ; 20 cm |
Lingua di pubblicazione | ITALIANO |
Paese di pubblicazione | ITALIA |
Altro numero | A5207-F A5207F |
Forma letteraria | libretto per musica |
Presentazione musicale | spartitino |
Note | A p. 9 indicazione dei personaggi
Prima rappresentazione: Dresda, Königliches Opernhaus, 21/11/1901 |
Note sugli esemplari |
[Collocazioni:] Biblioteca del Conservatorio di Musica Nicolò Paganini 2. PIANO BARONTI C 74 Provenienza: Baronti, Aldo. |
Titolo uniforme | Feuersnot |
Altri titoli | Fuochi di San Giovanni : T |
Luogo di stampa o pubblicazione | DE - Berlino |
Luogo di stampa o pubblicazione | IT - Milano |
Luogo di stampa o pubblicazione | FR - Parigi |
Nomi | [Librettista] Wolzogen, Ernst : von <1855-1934>
[Compositore] Strauss, Richard [Traduttore] Schanzer, Ottone <1877-1956> [Provenienza] Baronti, Aldo - [Collocazioni:] Biblioteca del Conservatorio di Musica Nicolò Paganini 2. PIANO BARONTI C 74 [Editore] Fürstner, Adolph [Editore] Sonzogno, Lorenzo |
Forme varianti dei nomi | Strauss , Richard Georg -> Strauss, Richard Strauss , Riccardo -> Strauss, Richard Rhénet , Costanzo -> Schanzer, Ottone <1877-1956> Schanzer , Otto -> Schanzer, Ottone <1877-1956> Fürstner -> Fürstner, Adolph |
Identificativo record | MUS0321726 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note all'inventario |
---|---|---|---|
Biblioteca del Conservatorio N. Paganini <Genova> | 2. PIANO BARONTI C 74 | 000045882 | Dono del Sig. Baronti |
Scheda: 3/6 |
|
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Hofmannsthal, Hugo : von |
Titolo | Elettra : tragedia in un atto / di Hugo von Hofmannsthal ; traduzione ritmica italiana di Ottone Schanzer ; musica di Richard Strauss |
Editore,distributore, ecc. | Berlin : Fürstner, ©1909 |
Descrizione fisica | 62 p. ; 19 cm |
Lingua di pubblicazione | ITALIANO |
Paese di pubblicazione | GERMANIA REPUBBLICA FEDERALE |
Altro numero | A5664F |
Forma letteraria | libretto per musica |
Note | Copertina illustrata da Louis Corinth
A p. 3: elenco dei personaggi Prima rappresentazione dell'originale, Elektra: Dresda, Hofth., 25/1/1909. |
Titolo uniforme | Elettra |
Luogo di stampa o pubblicazione | DE - Berlino |
Classificazione Dewey | 782.1 - FORME VOCALI DRAMMATICHE OPERE (edizione 14) 782.10268 - (edizione 21) |
Nomi | [Librettista] Hofmannsthal, Hugo : von
[Compositore] Strauss, Richard [Illustratore] Corinth, Louis [Traduttore] Schanzer, Ottone <1877-1956> [Editore] Fürstner, Adolph |
Forme varianti dei nomi | Gofmanstalʹ , Gugo : Fonʺ -> Hofmannsthal, Hugo : von Hofmannsthall , Hugo : von -> Hofmannsthal, Hugo : von Hoffmannstahl , Hugo : von -> Hofmannsthal, Hugo : von Hofmannsthal , Ugo : von -> Hofmannsthal, Hugo : von Loris -> Hofmannsthal, Hugo : von Strauss , Richard Georg -> Strauss, Richard Strauss , Riccardo -> Strauss, Richard Rhénet , Costanzo -> Schanzer, Ottone <1877-1956> Schanzer , Otto -> Schanzer, Ottone <1877-1956> Fürstner -> Fürstner, Adolph |
Identificativo record | MUS0321683 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note all'inventario |
---|---|---|---|
Biblioteca civica Leonardo Lagorio <Imperia> | RE 1121 | 900008173 | 1 v. |
Biblioteca del Civico Museo dell'Attore <Genova> | SAL. M.M. 00085 | 000014761 | |
Biblioteca Mediateca Finalese <Finale Ligure> | SMC 782.1 STR ELE | 000032403 |
Scheda: 4/6 |
|
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Musica a stampa |
Autore principale | Strauss, Richard |
Titolo | Elettra : tragedia in un atto di Hugo von Hofmannstahl : Op. 58. / musica di Richard Strauss ; traduzione ritmica italiana per cura di Ottone Schanzer ; riduzione per canto e pianoforte di Otto Singer |
Presentazione musicale | [Spartito] |
Editore,distributore, ecc. | Berlin : A. Fuerstner, ©1909 |
Descrizione fisica | 1 spartito (250 p.) ; 34 cm |
Lingua di pubblicazione | ITALIANO |
Paese di pubblicazione | GERMANIA REPUBBLICA FEDERALE |
Altro numero | A5662F |
Presentazione musicale | |
Note | Ded. a Natalie e Willy Levin
|
Titolo uniforme | Elektra, TrV 223 |
Luogo di stampa o pubblicazione | DE - Berlino |
Nomi | [Compositore] Strauss, Richard
[Librettista] Hofmannsthal, Hugo : von [Traduttore] Schanzer, Ottone <1877-1956> [Arrangiatore] Singer, Otto <1863-1931> [Editore] Fürstner, Adolph |
Forme varianti dei nomi | Gofmanstalʹ , Gugo : Fonʺ -> Hofmannsthal, Hugo : von Hofmannsthall , Hugo : von -> Hofmannsthal, Hugo : von Hoffmannstahl , Hugo : von -> Hofmannsthal, Hugo : von Hofmannsthal , Ugo : von -> Hofmannsthal, Hugo : von Loris -> Hofmannsthal, Hugo : von Strauss , Richard Georg -> Strauss, Richard Strauss , Riccardo -> Strauss, Richard Rhénet , Costanzo -> Schanzer, Ottone <1877-1956> Schanzer , Otto -> Schanzer, Ottone <1877-1956> Fürstner -> Fürstner, Adolph |
Identificativo record | MUS0258453 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note all'inventario |
---|---|---|---|
Biblioteca Mediateca Finalese <Finale Ligure> | PM 782.1 STR ELE | PM 000003365 |
Scheda: 5/6 |
|
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Hofmannsthal, Hugo : von |
Titolo | Il cavaliere della rosa : Commedia in tre atti / di Hugo Von Hofmannsthal ; traduzione ritmica italiana di Ottone Schanzer ; musica di Richard Strauss |
Editore,distributore, ecc. | Berlin ; Paris : Adolph Fürstner, ©1911 |
Descrizione fisica | 131 p. ; 17 cm |
Lingua di pubblicazione | ITALIANO |
Paese di pubblicazione | GERMANIA REPUBBLICA FEDERALE |
Forma letteraria | libretto per musica |
Note | A p. [5] personaggi e ruoli
Distributore: Casa Musicale Sonzogno. |
Titolo uniforme | Der Rosenkavalier |
Luogo di stampa o pubblicazione | DE - Berlino |
Nomi | [Librettista] Hofmannsthal, Hugo : von
[Compositore] Strauss, Richard [Traduttore] Schanzer, Ottone <1877-1956> [Editore] Fürstner, Adolph [Editore] Casa Musicale Sonzogno |
Forme varianti dei nomi | Gofmanstalʹ , Gugo : Fonʺ -> Hofmannsthal, Hugo : von Hofmannsthall , Hugo : von -> Hofmannsthal, Hugo : von Hoffmannstahl , Hugo : von -> Hofmannsthal, Hugo : von Hofmannsthal , Ugo : von -> Hofmannsthal, Hugo : von Loris -> Hofmannsthal, Hugo : von Strauss , Richard Georg -> Strauss, Richard Strauss , Riccardo -> Strauss, Richard Rhénet , Costanzo -> Schanzer, Ottone <1877-1956> Schanzer , Otto -> Schanzer, Ottone <1877-1956> Fürstner -> Fürstner, Adolph |
Identificativo record | BRI0338130 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note all'inventario |
---|---|---|---|
Biblioteca universitaria di Genova | CARBONE C 0 1441 | 000451226 | 1 v. |
Biblioteca del Conservatorio N. Paganini <Genova> | B E. 6. 8. 4 | 000042245 |
Scheda: 6/6 |
|
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Hofmannsthal, Hugo : von |
Titolo | Arianna a Nasso : opera in un atto con un prologo / musica di Richard Strauss ; unica traduzione ritmica italiana autorizzata di Ottone Schanzer |
Editore,distributore, ecc. | Berlin : Adolph Fürstner ; Milano : Casa musicale Sonzogno, 1925 |
Descrizione fisica | 63 p. ; 19 cm |
Lingua di pubblicazione | ITALIANO |
Paese di pubblicazione | GERMANIA REPUBBLICA FEDERALE |
Numero bibliografia nazionale | IT 1926 297 |
Altro numero | A7696F |
Forma letteraria | libretto per musica |
Presentazione musicale | spartitino |
Note | Sul front.: Rifacimento
A p. 5. personaggi Prima rappresentazione: Torino, Teatro di Torino, 7 dicembre 1925, cfr. Legger DMI. |
Note sugli esemplari |
[Collocazioni:] Biblioteca del Conservatorio di Musica Nicolò Paganini 2. PIANO BARONTI C 13 Provenienza: Baronti, Aldo. [Collocazioni:] Biblioteca del Conservatorio di Musica Nicolò Paganini B DONO L.CORTESE C.16 Provenienza: Cortese, Luigi (Louis). |
Titolo uniforme | Ariadne auf Naxos |
Luogo di stampa o pubblicazione | DE - Berlino |
Nomi | [Librettista] Hofmannsthal, Hugo : von
[Compositore] Strauss, Richard [Traduttore] Schanzer, Ottone <1877-1956> [Provenienza] Baronti, Aldo - [Collocazioni:] Biblioteca del Conservatorio di Musica Nicolò Paganini 2. PIANO BARONTI C 13 [Provenienza] Cortese, Luigi (Louis) - [Collocazioni:] Biblioteca del Conservatorio di Musica Nicolò Paganini B DONO L.CORTESE C.16 [Editore] Fürstner, Adolph [Editore] Casa Musicale Sonzogno di Piero Ostali |
Forme varianti dei nomi | Gofmanstalʹ , Gugo : Fonʺ -> Hofmannsthal, Hugo : von Hofmannsthall , Hugo : von -> Hofmannsthal, Hugo : von Hoffmannstahl , Hugo : von -> Hofmannsthal, Hugo : von Hofmannsthal , Ugo : von -> Hofmannsthal, Hugo : von Loris -> Hofmannsthal, Hugo : von Strauss , Richard Georg -> Strauss, Richard Strauss , Riccardo -> Strauss, Richard Rhénet , Costanzo -> Schanzer, Ottone <1877-1956> Schanzer , Otto -> Schanzer, Ottone <1877-1956> Fürstner -> Fürstner, Adolph Sonzogno di Piero Ostali -> Casa Musicale Sonzogno di Piero Ostali Sonzogno <casa editrice> Casa Musicale Sonzogno di Piero Ostali |
Identificativo record | MUS0039383 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note all'inventario |
---|---|---|---|
Biblioteca del Conservatorio N. Paganini <Genova> | B DONO L.CORTESE C.16 | 000047864 | Donazione Cortese-Gabanizza |
Biblioteca del Conservatorio N. Paganini <Genova> | 2. PIANO BARONTI C 13 | 000045821 | Dono del Sig. Baronti |