Scheda: 8/37 |
|
---|---|
Livello bibliografico | Monografia |
Tipo di materiale | Testo a stampa |
Autore principale | Gusmão, Ana Nobre de |
Titolo | Con rispetto parlando / Ana Nobre de Gusmão ; traduzione dal portoghese di Romana Petri |
Editore,distributore, ecc. | Vicenza : Neri Pozza, 2014 |
Descrizione fisica | 363 p. ; 22 cm |
Collezione | Bloom ; 79 |
Lingua di pubblicazione | ITALIANO |
Paese di pubblicazione | ITALIA |
ISBN | 9788854507418 |
Sommario o abstract | Laurinda è una domestica a ore. Chiama «padroni» i suoi datori di lavoro, ma nel suo tono di voce non c'è un briciolo di provocazione. Per lei il mondo va cosi e non ce n'è da lamentarsene. Si dice contenta di essere vedova, è conservatrice, bacchettona, pettegola, sboccata, superstiziosa e parla con i fantasmi. Eppure, quando varca la soglia di casa dei suoi quattro padroni e inizia a parlare con quel suo modo schietto e sincero tutti pendono dalle sue labbra. Come Celeste, una donna divorziata che passa da un flirt all'altro, l'ultimo dei quali con un bamboccio apatico interessato solo ai suoi soldi. O Vanda, sposa e madre esemplare che si annoia a morte e passa il tempo a cucinare, senza rendersi conto che nessuno mangia quello che lei si ostina a preparare. Oppure Ursula, una ceramista svizzera nella cui casa affollata da quadri si muovono anime e fantasmi che solo la domestica può vedere. E infine Emanuel, «il professore»: uomo colto e scapolo. L'unico che Laurinda vizia e coccola nella speranza che ammetta la sua omosessualità e dia una raddrizzata alla propria vita.Romanzo irresistibile che ha ottenuto un grande successo al suo apparire in patria, Con rispetto parlando è una commedia umana scritta con grande delicatezza e senso deirumorismo, in cui la protagonista accompagna i propri «padroni» tra fidanzamenti, divorzi, scandali e viaggi improvvisi, confermando quanto sia vero uno dei ritornelli da lei più ripetuti: «gli uomini, in fondo, sono tutti uguali». |
Titolo uniforme | Aves do paraiso |
Classificazione Dewey | 869 - LETTERATURA PORTOGHESE (edizione 14) 869.35 - (edizione 21) |
Nomi | [Autore] Gusmão, Ana Nobre de
[Traduttore] Petri, Romana |
Forme varianti dei nomi | Pezzetta , Romana -> Petri, Romana |
Identificativo record | RMS2621962 |
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Note all'inventario |
---|---|---|---|
Biblioteca civica Leonardo Lagorio <Imperia> | NA 869.35 GUSco | 000094724 | 1 v. (ristampa 2014) |
Biblioteca civica di Follo | NA NA NOB CONRP | 000010514 | |
Biblioteca Civica A. S. Novaro <Diano Marina> | FN 869/GUS | A 000024352 |